Noticias

03-02-2020

Gira europea de Willis Drummond

Biziki harro gira gure bideo berria zuekin partekatzea. Saiatu gira «bigarren aukera» kantak merezi zituen irudi ederretaz jantzea, eta berriz ere, BIRA PRODUKZIOAK-ekiko elkarlan bat izan da. Bideo horrek bi berezitasun ditu. Lehena da 6 minutako « plan séquence » bakar batez osatua dela, Beñat Iturrioz-en zuzendaritzapean. Bestea, bideoarentzat lortu dugula kantan parte hartu zuten gomita batzu elkartzea : Anari, Joseba Irazoki, Johannes Buff. Eta bildu ditugu beste lagun ainitz ere, batzu willis drummond abenturako parte izan direnak urteetan zehar, beste batzu zale berriak, sareen bidez gomitatuak… Azkenean, familia kontu baten ondorioz idatzi zuen kanta hau Felixek, eta familian eman diogu forma, behar zen bezala.

Espero dugu gozatuko duzuela ikustean, guk egitean bezain bat.

Eta nola ez, orroitarazten dizuegu ostiral honetan , urtarrilaren 31an, ZUGZWANG-en kaleratzea ospatuko dugula Biarritzeko ATABAL-en, Pelax eta DJ Elvis Caino-rekin gainera. Sarrera batzu badira ono, beraz, etorri gurekin ospatzera !

Estamos muy orgullosos de compartir nuestro nuevo clip. Hemos intentado vestir la canción "bigarren aukera" con las bellas imágenes que merecía y nuevamente, ha sido un trabajo conjunto con BIRA PRODUKZIOAK. Este vídeo presenta dos curiosidades. La primera es que es un plano secuencia único de 6 minutos realizado bajo la dirección de Beñat Iturrioz. El otro es que logramos reunir a algunos de los invitados que aparecían en el disco para el vídeo: Anari, Joseba Irazoki, Johannes Buff. Finalmente, también reunimos a muchos más amigos, algunos que han sido parte de la aventura de willis drummond durante años y otros que respondieron a la invitación hecha en las redes... Félix había escrito esta canción en un contexto familiar particular y le hemos dado forma como una familia, como debía ser.

Esperamos que disfrutéis descubriendo este clip tanto como nosotros disfrutamos haciéndolo.

Y, por supuesto, os recordamos que este viernes, 31 de enero, celebramos el lanzamiento de ZUGZWANG en Atabal en Biarritz, con Pelax y DJ Elvis Caino además. Todavía hay entradas disponibles, ¡así que ven a celebrar con nosotros!

Nous sommes très fiers de partager avec vous notre nouveau clip. Nous avons essayé d’habiller la chanson «bigarren aukera» des belles images qu’elle méritait, et une nouvelle fois, ça a été un travail commun avec BIRA PRODUKZIOAK. Cette vidéo présente deux spécificités. La première est qu’il s’agit d’un long et unique plan séquence de 6 minutes, réaliser sous la direction de Beñat Iturrioz. L’autre, c’est qu’on a réussi à réunir une partie des invités présents sur le disque pour la vidéo : Anari, Joseba Irazoki, Johannes Buff. Enfin, nous avons aussi réuni bien plus d’ami(e)s, certains qui font partie de l’aventure willis drummond depuis des années, et d’autres, qui ont répondu à l’invitation faites sur les réseaux… Finalement, Félix avait écrit cette chanson dans un contexte familial particulier, et c’est en famille qu’on lui a donné forme, comme il le fallait.

Nous espérons que vous prendrez plaisir à découvrir ce clip, autant que nous avons pris plaisir à la faire.

Et bien sûr, nous vous rappelons que ce vendredi 31 janvier, on fête la sortie de ZUGZWANG à l’Atabal de Biarritz, avec Pelax et DJ Elvis Caino en plus. Il reste encore des places, alors venez célébrer ça avec nous !